Download PDF Abelard and Heloise: The Letters and Other Writings (Hackett Classics), by Abelard, Heloise, Stanley Lombardo
Why ought to be this on the internet book Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo You may not should go someplace to check out guides. You could review this book Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo every single time as well as every where you really want. Also it remains in our leisure or feeling bored of the works in the office, this is right for you. Obtain this Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo today and be the quickest person which completes reading this publication Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo
Abelard and Heloise: The Letters and Other Writings (Hackett Classics), by Abelard, Heloise, Stanley Lombardo
Download PDF Abelard and Heloise: The Letters and Other Writings (Hackett Classics), by Abelard, Heloise, Stanley Lombardo
Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo. In undergoing this life, lots of people always aim to do as well as get the most effective. New understanding, encounter, lesson, as well as every little thing that could boost the life will certainly be done. However, many individuals often feel puzzled to obtain those things. Feeling the minimal of encounter and resources to be much better is among the lacks to own. Nonetheless, there is a quite simple point that can be done. This is just what your educator always manoeuvres you to do this. Yeah, reading is the solution. Reading a book as this Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo as well as other referrals can improve your life quality. Just how can it be?
When going to take the experience or ideas types others, publication Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo can be an excellent source. It's true. You can read this Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo as the source that can be downloaded and install right here. The way to download and install is also simple. You could see the web link web page that we offer and afterwards buy guide to make a deal. Download and install Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo as well as you could put aside in your own tool.
Downloading the book Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo in this web site lists can provide you a lot more benefits. It will reveal you the most effective book collections and also finished collections. Numerous books can be located in this internet site. So, this is not just this Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo Nevertheless, this publication is referred to review considering that it is an inspiring publication to offer you more opportunity to get encounters and ideas. This is simple, read the soft documents of the book Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo as well as you get it.
Your impression of this book Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo will certainly lead you to obtain what you specifically require. As one of the inspiring books, this book will certainly supply the visibility of this leaded Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo to accumulate. Even it is juts soft data; it can be your collective file in gizmo as well as other gadget. The important is that usage this soft documents publication Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo to check out and take the perks. It is what we imply as publication Abelard And Heloise: The Letters And Other Writings (Hackett Classics), By Abelard, Heloise, Stanley Lombardo will certainly boost your thoughts as well as mind. After that, reading publication will certainly additionally improve your life quality a lot better by taking excellent action in balanced.
The most comprehensive compilation of the works of Abelard and Heloise ever presented in a single volume in English, The Letters and Other Writings features an accurate and stylistically faithful new translation of both The Calamities of Peter Abelard and the remarkable letters it sparked between the ill-fated twelfth-century philosopher and his brilliant former student and lover―an exchange whose intellectual passion, formal virtuosity, and psychological drama distinguish it as one of the most extraordinary correspondences in European history. Thanks to this edition, Latin-less readers will be better placed than ever to see why this undisputed milestone in the intellectual life of medieval France is also a masterpiece of Western literature.
In addition to the The Calamities and the letters--the first complete English translation of all seven in more than eighty years--this volume includes an Introduction, a map, and a chronology, Abelard's Confession of Faith, letters between Heloise and Peter the Venerable, the Introduction to The Questions of Heloise, and selected songs and poems by Abelard, among them a previously untranslated shaped poem, Open Wide Your Eyes. Extracts of lost letters sometimes ascribed to Abelard and Heloise are given in appendixes.
- Sales Rank: #57260 in Books
- Brand: Brand: Hackett Pub Co
- Published on: 2007-03-16
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 8.25" h x 5.25" w x .75" l, .75 pounds
- Binding: Paperback
- 400 pages
- Used Book in Good Condition
Review
This text has a tremendous advantage over the Penguin: its introduction is geared to smart undergrads, its notes are precise and helpful, and its translations are really readable. Plus the book's design is eminently satisfying. This text exemplifies the best combination of deep erudition and user/student-friendly features. I will use it again. --Louise M. Bishop, Clark Honors College, University of Oregon
Levitan's fresh translations administer a series of productive shocks to the system. Nothing looks or sounds the same. . . . This will be a marvelous teaching text, and it deserves to enliven the syllabi of many, many courses. But it will also energize scholars. --Carol Symes, University of Illinois, in The Medieval Review
This valuable translation of a major body of Medieval Latin prose and verse with extensive scholarly notes and appendices stands out for its comprehensive coverage of the Abelardian epistolary corpus. It offers the Historia calamitatum, the seven letters (all following the Muckle/McLaughlin edition and following their counting), the Heloisae Problemata, the confession (both from PL clxxviii), the letters of Peter the Venerable from and to Heloise (from Constable's edition), and a selection of the songs and poems (including the laments for the daughter of Jephtha and for Saul and Jonathan). . . . Exactly what is needed for the general reader. --Medium Aevum
From the Back Cover
The most comprehensive compilation of the works of Abelard and Heloise ever presented in a single volume in English, The Letters and Other Writings features an accurate and stylistically faithful new translation of both The Calamities of Peter Abelard and the remarkable letters it sparked between the ill-fated twelfth-century philosopher and his brilliant former student and lover -- an exchange whose intellectual passion, formal virtuosity, and psychological drama distinguish it as one of the most extraordinary correspondences in European history. Thanks to this edition, Latin-less readers will be better placed than ever to see why this undisputed milestone in the intellectual life of medieval France is also a masterpiece of Western literature.
In addition to the The Calamities and the letters -- the first complete English translation of all seven in more than eighty years -- this volume includes an Introduction, a map, and a chronology, Abelard's Confession of Faith, letters between Heloise and Peter the Venerable, the Introduction to The Questions of Heloise, and selected songs and poems by Abelard, among them a previously untranslated "shaped" poem, "Open Wide Your Eyes." Extracts of "lost" letters sometimes ascribed to Abelard and Heloise are given in appendixes.
"A welcome bundle of texts, in an English that seeks to recreate in its style the artful elegance of the originals."
--Jan Ziolkowski, Department of Classics, Harvard University
About the Author
William Levitan is Associate Professor of Classics, Grand Valley State University and a Fellow of the American Academy in Rome.
Most helpful customer reviews
15 of 16 people found the following review helpful.
an excellent translation of fascinating texts
By Steve Rozenski
William Levitan's translation of Abelard's "History of my Calamities" and Abelard and Heloise's "Letter" easily supersedes previous translations of these fascinating twelfth-century texts. In an eminently readable translation, Levitan makes accessible the primary documents of one of the most captivating love affairs of the Middle Ages.
From my own experience, this text is fabulous for classroom use, quickly getting students excited and involved in medieval thought, culture, and letters: cutting-edge theology, heart-breaking romance, shotgun weddings, gruesome castration, groundbreaking monasticism, gorgeous hymns -- this story has it all!
See also Constant Mews's "The Lost Love Letters of Abelard and Heloise" (some of these, in translation, appear in an appendix of this edition) and Helen Waddell's fun novelization of the story, "Peter Abelard".
10 of 11 people found the following review helpful.
Superior Information on the Conduct of Medieval Christian Life
By B. Marold
Abelard & Heloise, The Letters and other Writings, Translated, with Introduction and Notes by William Levitan.
I wish to offer this review as a rebuttal to the reviewer who thought it did not have much to offer aside from some of the poetry.
To be sure, if one has a passing knowledge of the story of Abelard and Heloise, you may expect something different from what is in this volume. All these letters were written after the fateful love affair and ad hoc castration of Abelard, when Abelard is a lecturer in theology at a monastery and Heloise was a prioress at a nearby Abby. Therefore, the lions share of text in the letters deals with matters of how to run a monastery. In that regard, they should be read inconjunction with St. Benedict's rule and Basil the Great's letters on the conduct in a monastery.When the early events in their life are brought up, they appear as object lessons of what not to do, as when Abelard writes, in the fourth letter:
Consider then how appropriately God's justice - or rather, it was God's grace - dragged you against your will to the calling you were not afraid to mock, wanting you to atone for that desecration while wearing the same habit you once profaned, to answere the lie with the truth of the event and correct the falsehood of your pretense.
Since our store of Abelard's writings in English is so thin, these letters often provide insights into his ethical and theological thoughts on atonement. One will also find evidence here for the feminists case (see especially Dr. Rita Nakashima Brock) that Abelard's atonement doctrines encourage pastors to preach submission to abuse of women and children (I am NOT saying this happens, only that such things are mentioned in feminist writings). One example which supports their case is:
'...where there is struggle, there is also a crown: "No one is crowned who does not strive (2 Timothy 2:5) For me there is no crown, for there is no cause for strife, no grounds for struggle when the thorn of desire is gone.'
Shortly afterwards, there is the line of Poetry:
'Afflict our flesh that you may preserve our souls.'
There is a subtle dialectic here between theology and preaching. That Abelard 'preaches' the welcoming of suffering, does that mean his theology requires it. This seems like an abstruse subject, until you begin applying this dialectic to all those Roman clerics who shuffled around their priests who abused children. It suddenly becomes very modern.
There is also a fair amount of social history here, as when Abelard discusses some of the abuses of monasteries who '...using hospitality as a pretext to set up building after building and turn the solitude they once sought into a city.'
For those of us who are always on the lookout for 'new' liturgical material, I suggest that few things strike me as stronger than some of Abelard's 800 year old reverential poetry. Like Hildegard of Bingen, Abelard also wrote much liturgical music; however only a small sample finds its way into this book.
I am a great fan of serendipity, so when the contents of a book surprises me, I relish it just a bit more. And, the quality of writing and relevance of topic makes this book worthy for all who examine the spiritual life from either the inside or the outside.
1 of 1 people found the following review helpful.
Superior Translation and Commentary
By Trisolde
A superior translation and commentary. For the serious student or interested layperson of Medieval scholasticism and considering Abélard and Héloïse, in particular, William Levitan's effort is the most essential offered to date.
Abelard and Heloise: The Letters and Other Writings (Hackett Classics), by Abelard, Heloise, Stanley Lombardo PDF
Abelard and Heloise: The Letters and Other Writings (Hackett Classics), by Abelard, Heloise, Stanley Lombardo EPub
Abelard and Heloise: The Letters and Other Writings (Hackett Classics), by Abelard, Heloise, Stanley Lombardo Doc
Abelard and Heloise: The Letters and Other Writings (Hackett Classics), by Abelard, Heloise, Stanley Lombardo iBooks
Abelard and Heloise: The Letters and Other Writings (Hackett Classics), by Abelard, Heloise, Stanley Lombardo rtf
Abelard and Heloise: The Letters and Other Writings (Hackett Classics), by Abelard, Heloise, Stanley Lombardo Mobipocket
Abelard and Heloise: The Letters and Other Writings (Hackett Classics), by Abelard, Heloise, Stanley Lombardo Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar